Chapters of the Sunrise Movement rallied across the country earlier this month to drum up support for the Civilian Climate Corps