While honoring Congressman John Lewis, Obama rebuked the GOP and issued an urgent call to action on voting rights.