Lawsuits against Wisconsin schools that don’t require masks could be filed soon following the death of at least two students who had tested positive for the coronavirus.