The Biden Administration is updating two programs to help unemployed people trying to get education or workforce training.